Leptir iz obitelji. Ras mužjaka krila je 23-25 mm, ženke 30-32 mm. Prednja krila smeđe-sive boje, s raspršivanjem svijetlo sive, pelene ljuske, brojne u vanjskom polju i duž dorzalnog ruba krila. Crtež je slabo izražen i prikazan s dva crna udara na venama u podnožju krila, uska valovita pojasa u vanjskom polju, koji započinje zamagljivim hodom na prednjem rubu i daje udarce u donjoj polovici krila i tanko smeđa sive crte smeđe sive boje.
Širenje
Shechable obrub s smeđe i bijele vage. Zadnja krila su nešto lakša od prednjeg, dosadno sive, iste boje s trbuhom. Krila ženki su lakša, s blago prozirnim venama. Tamno siva glava i prsa.
Sjeveroistočna Kina, Korejski poluotok, Japan (Honsu, Sikoku i Kyushu). U Rusiji se nalazi samo na jugu Primorskog teritorija, odakle su poznate samo dvije lokacije.
Stanište
Nalazi se isključivo u šumama suhih borova-aricota ili borova na vapnenim liticama i stijenama, gdje raste čvrsta smreka (Juniperus rigida). U Japanu se razvija na raznim vrstama smreki i crnogoričnim grmljem Chamaceparis. Leptiri lete u sumrak, sastaju se u srpnju - kolovozu i zadržavaju se u neposrednoj blizini drveća smreke u krutini. Gusjenice se nalaze u kolovozu do rujna, a nakon treće ili četvrte dobi, idu na zimi- nakon zimovanja, nastavljaju se razvijati od početka svibnja do sredine lipnja. Pupajte na granama krme biljke u rijetkom svilenom kokonu. Razvoj lutki traje oko dva tjedna
Brojevi
Kvantitativni računi nisu izvedeni. Vrsta je predstavljena s nekoliko malih i snažno izoliranih populacija.
Obrisati
Navedena je u crvenoj knjizi Rusije (I kategorija - vrsta nestanka). Čuvan u rezervatu USSURI.
Val
Kraljevstvo: Životinje
Vrsta/Odjel: Arthropods
Razred: Insekti
Odred/narudžba: Vage
Obitelj: Val
Rijetka kategorija: 1 - pod prijetnjom nestanka
Crveni popis MSOP -a: Ne
Golub oras maslowskia oras
Naga traka catocala nagioides
Korejski raphaelis coreana raphaelis
Moltrecht traka catocala moltrechti